Tour guidé et commenté par Annie Mirron et Stéphane Lelievre. (See below, program in english).
8H00 : Rendez-vous, parvis de l’hôtel Evergreen, Place Pompidou, Levallois
8H15 : Départ du bus.
8H15 – 8H45 : trajet en bus de Levallois à Saint-Leu-la--forêt
09h00-10H00 : crypte de Saint-Leu-la-Forêt – tombe de Louis et ses deux fils
10H15 – 11H00 : trajet en bus jusqu’à Mortefontaine
11H00 – 11H45 : inauguration publique de la place Joseph Bonaparte, devant le château de Mortefontaine ; 1ere prise d’armes des grenadiers de Fontainebleau. Fanfare municipale.
11h45-12H00 : trajet à pied jusqu’à la Mairie de Mortefontaine – visite de la fontaine.
12h00-12H45 : inauguration publique de la plaque commémorant la présence de Joseph à Mortefontaine. 2de prise d’armes des grenadiers de Fontainebleau. Fanfare municipale.
12H45 – 14H00 : cocktail sur invitation, offert par la mairie de Mortefontaine,
14h30 – 16H00 : dans la mairie de Mortefontaine, conférence Bonaparte et Beauharnais, un destin familial croisé, par Laurence MOIGNON, Centre d’études Napoléoniennes.
16H00-17H30 : retour à l’hôtel en bus
Guided tour and commentary by Annie Mirron and Stéphane LELIEVRE (Centre d'Etudes Napoléoniennes)
8:00 AM: Meet in the forecourt of the Evergreen Hotel, Place Pompidou, Levallois.
8:15 AM: Bus departure.
8:15 AM – 8:45 AM: Bus journey from Levallois to Saint-Leu-la-Forêt.
9:00 AM – 10:00 AM: Crypt of Saint-Leu-la-Forêt – tomb of Louis and his two sons.
10:15 AM – 11:00 AM: Bus journey to Mortefontaine.
11:00 AM – 11:45 AM: Public inauguration of Place Joseph Bonaparte, in front of the Château de Mortefontaine; first parade of the Grenadiers of Fontainebleau. Municipal band.
11:45 AM – 12:00 PM: Walk to Mortefontaine Town Hall – visit the fountain.
12:00-12:45 PM: Public unveiling of the plaque commemorating Joseph's presence in Mortefontaine. 2nd parade of the Grenadiers of Fontainebleau. Municipal band.
12:45-2:00 PM: Cocktail reception by invitation, hosted by Mortefontaine Town Hall.
2:30-4:00 PM: Lecture at Mortefontaine Town Hall on "Bonaparte and Beauharnais: A Crossed Family Destiny," by Laurence Moignon, Center for Napoleonic Studies.
4:00-5:30 PM: Return to the hotel by bus.